“Escombro” de José Villa (Club Hem Ediciones)

Bebedero   Antes que el día termine emprendo un viaje medio gótico un poco despeinado   Los perros me ladran a la altura de la plazoleta De la carpintería sale polvo en madera   Me observás llena de picaduras resecas sobre un guante gris     #       Borroso presente                         Un Leer más“Escombro” de José Villa (Club Hem Ediciones)[…]

“María Celia” de Fernanda Vivacqua (Macondo Ediciones)

 Traducción de Anelise Freitas   era 1997 una inundación nos escurrió por los dedos entrelazados del limo de aquel año de aquel año de silencio de los vidrios astillados y de las mañanas las mañanas de 1997 si aún oyeras lo que gritan aquellas mañanas el agua ascendía por las escaleras nosotros en ronda dedos Leer más“María Celia” de Fernanda Vivacqua (Macondo Ediciones)[…]

“50 Estados. 13 Poetas Contemporáneos de Estados Unidos” de Ezequiel Zaidenwerg (BajoLaLuna)

  Chris Talbott (Philadelphia, PA, 1978)       The Only Child   I see him splash in the pool Of his childhood, struggling not to sink, A pair of floaters on his skinny Arms –– on vacation with his mother, I see his thick glasses, watch Him devouring a book In bed, while outside Leer más“50 Estados. 13 Poetas Contemporáneos de Estados Unidos” de Ezequiel Zaidenwerg (BajoLaLuna)[…]

“Fuera de la gravedad” de Luis Chaves (Inédito)

  #65 CIUDADELA ZAPOTE De niño me dormía arrullado por la única máquina de escribir del barrio: la Singer 3115.   *   MIENTRAS TANTO, PRÁCTICAMENTE OLVIDADO EN EL FONDO DEL PATIO, CRECÍA EL ROMERO SEMBRADO EN UNA LATA GRANDE DE AVENA QUAKER   Ya casi sonaba la campana del colegio al que todavía no Leer más“Fuera de la gravedad” de Luis Chaves (Inédito)[…]

Fragmento de “Ladrilleros” de Selva Almada (Mardulce Editora)

La Vuelta al Mundo quedó vacía, sin embargo las sillas siguen balanceándose despacito. Será el aire del amanecer. A Pajarito Tamai, echado en el suelo, boca arriba, le parece que la rueda gigante sigue moviéndose. Pero no puede ser porque música no se oye. No escucha nada: tiene la cabeza llena de ruido blanco. Blanco Leer másFragmento de “Ladrilleros” de Selva Almada (Mardulce Editora)[…]

Fragmento de “Alguien con quien hablar” de Celina Abud (Editorial Crack-Up)

Alguien con quien hablar No recuerdo fechas, pero sí que era de tarde. Cuando subía hacia mi departamento vi que la llave de algún extraño había marcado en la pintura del ascensor una pequeña esvástica que se asomaba entre otros diseños de arte vandálico. Las paredes de todos los elevadores suelen ser un buen lugar Leer másFragmento de “Alguien con quien hablar” de Celina Abud (Editorial Crack-Up)[…]