“La suerte de las mujeres” de Paula Vázquez (añosluz editora, 2017)

Dejar de fumar  I.   La habitación se volvió fría y húmeda, nos quedamos en silencio, como si todas las palabras se hubieran ido con nuestros muebles, dispuestos cinco pisos más abajo frente a un camión de mudanzas. Afuera se escuchan los ruidos de una esquina céntrica de la ciudad, me acerco a la ventana Leer más“La suerte de las mujeres” de Paula Vázquez (añosluz editora, 2017)[…]

La felicidad es un lugar común, de Mariana Skiadaressis (Editorial Entropía 2018)

Fragmento capítulo 2 Camino por la calle que me conduce a las cinco esquinas, veo la luz del local encendida. Sonrío. Los libros iluminados con luz artificial se ven mucho más ajados que durante el día. Empujo la puerta de vidrio y entro. El lugar tiene forma de triángulo y las dos paredes que no Leer másLa felicidad es un lugar común, de Mariana Skiadaressis (Editorial Entropía 2018)[…]

“Los surfistas y otros poemas” de Victor López Zumelzu (Editorial Aparte)

MI QUERIDA MARIEL   Cuando escribo de Chile no pienso en Chile como un país sino que escribo otro sinónimo más de lejanía. Algunas mañanas me despierto con una resaca semejante a una delgada línea de mar en las pestañas. Más allá una muchacha amarra flores amarillas en medio del desierto entre sus piernas, hay Leer más“Los surfistas y otros poemas” de Victor López Zumelzu (Editorial Aparte)[…]

Fragmentos de “Trabajos de luz sobre el agua” Premio Eduardo Anguita 2009/HD Ediciones 2017 Ernesto González Barnert translated by Jessica Sequeira

MI ABUELA SE METÍA UNA PIEDRA EN LA BOCA y se ponía a leer en voz alta. Te obligaba a imitarla tardes enteras cuando la visitabas. Para hablar correctamente decía. Pronunciar bien cada palabra mientras te miraba fijo a los ojos, sin descanso.             MY GRANDMA PUT A STONE IN Leer másFragmentos de “Trabajos de luz sobre el agua” Premio Eduardo Anguita 2009/HD Ediciones 2017 Ernesto González Barnert translated by Jessica Sequeira[…]

Grandes Éxitos -en castellano- Marcelo Díaz (Vox/Lux 2018)

de Berreta (1998)   NOCTURNO Se pasea por las calles iluminadas y no sabe lo que ve. Ve un cartel entre otros, y otro cartel detrás. Y el desierto, detrás, como un cartón pintado. ¿Es esta una ciudad civilizada? ¿Es la Liverpool del Sur, como pensábamos en el XIX? ¿Es el País del Diablo, como Leer másGrandes Éxitos -en castellano- Marcelo Díaz (Vox/Lux 2018)[…]

Poemas del libro “Después” de Nurit Kasztelan ( Caleta Olivia, 2018)

      Cuál es mi pérdida   Una rama de mi familia está rota como planta de olivo la sangre italiana coagula en el desconocimiento, el verse poco. La otra está oxidada la envidia los brillos las telas el local de mi abuelo en el once fundido por mi abuela para casar en buena Leer másPoemas del libro “Después” de Nurit Kasztelan ( Caleta Olivia, 2018)[…]